Resident Evil — Parte 17: O retorno a Raccoon City

Mosaico com cenas de 12 jogos de Resident Evil, de 1996 a 2026
Resident Evil de 1996 a 2026, em ordem de lançamento. Cenas das versões disponíveis na Steam. Imagens: Capcom / divulgação.

Aviso de spoiler: este capítulo conta a história completa de Resident Evil Requiem (2026), incluindo quem é Victor Gideon, o que é o Elpis e o final principal.

Resumo rápido

Em 2026, 28 anos depois da destruição de Raccoon City, sobreviventes daquela noite começam a morrer de forma misteriosa. A analista do FBI Grace Ashcroft, filha adotiva da jornalista Alyssa Ashcroft, de Resident Evil Outbreak, vai investigar um corpo no Hotel Wrenwood, o mesmo lugar onde a mãe foi assassinada oito anos antes, e é sequestrada pelo ex-cientista da Umbrella Victor Gideon. Leon S. Kennedy, agora mais velho e infectado, entra no caso. Os dois descobrem que Gideon caça o Elpis, o último projeto de Oswell E. Spencer, e que ele não é uma arma: é um antiviral capaz de neutralizar os vírus da série.

Onde estamos na linha do tempo

Data
2026, 28 anos depois de Raccoon City

Local
Hotel Wrenwood, Rhodes Hill e as ruínas de Raccoon City

Antes
Parte 16 · Resident Evil Village

Depois
Fim da série (por enquanto)

Linha do tempo de Resident Evil Requiem, de 1998 a 2026
De Outbreak a Requiem. Infográfico: Zona de Drop.

A história

Quem é Grace Ashcroft?

Grace é analista técnica do FBI e filha adotiva de Alyssa Ashcroft, a jornalista que escapou de Raccoon City em Resident Evil Outbreak, como contamos na Parte 6. Alyssa foi assassinada em 2018, no Hotel Wrenwood, e o caso nunca foi resolvido. Oito anos depois, Grace é mandada ao mesmo hotel para examinar uma nova vítima.

Mais tarde, Grace descobre que Spencer a havia adotado ainda bebê e deixou sua guarda para Alyssa. Essa ligação explica por que Gideon acredita que ela conhece o segredo do Elpis.

O diretor Koshi Nakanishi descreveu Grace como a personagem mais medrosa da história de Resident Evil: ela não sabe lutar e sobrevive fugindo e se escondendo. Em inglês, quem faz a voz e a captura de movimentos é Angela Sant’Albano.

Grace Ashcroft segura uma pistola em cena de Resident Evil Requiem
Grace Ashcroft, protagonista de Resident Evil Requiem. Imagem: Capcom/divulgação.

Quem é Victor Gideon?

Um ex-cientista da Umbrella, fiel às ideias de Spencer, que comprou o Centro de Cuidados Crônicos Rhodes Hill e o transformou em laboratório. Gideon sequestra Grace no Wrenwood porque acredita que ela é a chave para o Elpis, o último projeto de Spencer. Em Rhodes Hill, Gideon infecta funcionários e pacientes e bloqueia a instalação. É lá que Grace consegue escapar do cativeiro e encontra Leon.

Visão em primeira pessoa de Grace Ashcroft agarrada por uma zumbi no saguão de um hotel em Resident Evil Requiem
Com a Grace em primeira pessoa, o perigo chega perto demais. Imagem: Capcom/divulgação.

Por que Leon está no caso?

Leon, agente da DSO, investiga as mortes de sobreviventes de Raccoon City. Quase 30 anos depois da primeira noite na delegacia, ele volta à cidade que nunca saiu da vida dele, e carrega uma ameaça dentro do corpo: a Síndrome de Raccoon City, causada pela mutação de vestígios do T-vírus que permaneceram dormentes por anos. Requiem retoma a trajetória de Leon depois dos acontecimentos de Resident Evil 6, lançado em 2012.

Como funciona a troca entre Grace e Leon?

No jogo, você alterna entre os dois: Grace em primeira pessoa, com foco em fuga e recursos contados, e Leon em terceira pessoa, com ação no estilo de Resident Evil 4. A câmera de cada um pode ser trocada nas opções.

Pra mim, Requiem é um dos melhores jogos da franquia: entre os novos, só perde para o 4. A troca de câmera funciona muito bem. A história da Grace é legal, e quando você sai da primeira pessoa com ela e vai para a terceira com o Leon mais velho, o jogo fica muito mais satisfatório: matar zumbi e enfrentar monstro com ele é muito bom. Foi o primeiro Resident Evil que eu tive vontade de zerar pegando todos os itens, e eu fiz isso. O único exagero é o Leon aparando ataques com a machadinha, mas até isso fica divertido.

Leon S. Kennedy enfrenta zumbis em um corredor, com a câmera em terceira pessoa, em Resident Evil Requiem
Com o Leon em terceira pessoa, o jogo pende para a ação. Imagem: Capcom/divulgação.

O que é o Elpis?

É o que todo mundo procura, e não é o que todo mundo pensa. Gideon e seu associado, Zeno, acreditavam que o Elpis era a arma biológica definitiva deixada por Spencer. Na verdade, é um reagente antiviral, capaz de neutralizar infecções pelos vírus da série: o projeto de redenção de Spencer, que passou a vida criando o problema. Achei interessante essa ideia: o Spencer percebe o estrago que fez e deixa, no fim, uma cura para todos os vírus.

Para chegar a ele, Grace e Leon descem ao laboratório ARK, da Umbrella, escondido sob as ruínas de Raccoon City. A série volta, literalmente, ao ponto de partida.

Arte de Resident Evil Requiem com Leon S. Kennedy e Grace Ashcroft
Leon e Grace na arte de divulgação de Requiem. Imagem: Capcom / divulgação.

Como termina Resident Evil Requiem?

No final principal, Grace libera o Elpis e o usa para curar Leon. Gideon mata Zeno, provoca a destruição do ARK e enfrenta Leon numa forma mutante, mas é derrotado. A equipe Hound Wolf, enviada por Chris, resgata Grace e Leon. Emily é encontrada viva em Rhodes Hill, recebe o antiviral e depois é adotada por Grace.

Requiem tem mais de um final?

No final alternativo, Grace destrói o Elpis. Leon, enfraquecido pela infecção, tenta protegê-la, mas Zeno o mata com um tiro na cabeça. Grace escapa enquanto o ARK desmorona. O final em que o Elpis revela sua natureza é o que fecha a história.

Personagens que aparecem

PersonagemPapelDestino neste capítulo
Grace AshcroftAnalista do FBI, filha de AlyssaSobrevive e adota Emily
Leon S. KennedyAgente da DSOCurado pelo Elpis (final principal)
Victor GideonEx-cientista da UmbrellaMorto por Leon na batalha final
ZenoAssociado de GideonMorto por Gideon
EmilyMenina criada nas experiências de GideonSalva pelo Elpis
Alyssa AshcroftJornalista, mãe de Grace (Outbreak)Assassinada em 2018
Oswell E. SpencerFundador da UmbrellaMorto desde 2006; criador do Elpis

Segredos e detalhes que muita gente não percebeu

  • Requiem saiu em 27 de fevereiro de 2026 para PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC, o primeiro Resident Evil feito só para a geração atual de consoles. O diretor é Koshi Nakanishi, o mesmo de Resident Evil 7.
  • Vendeu 5 milhões de cópias em cinco dias, o lançamento mais rápido da série, e chegou a 8 milhões até 30 de junho de 2026, segundo a Capcom. A crítica gostou: notas entre 89 e 93 no Metacritic, dependendo da plataforma. Contamos mais na nossa notícia sobre o faturamento do jogo.
  • A linha que liga Outbreak (2003) a Requiem (2026) passa por Alyssa Ashcroft: a única sobrevivente confirmada de Outbreak virou o ponto de partida do jogo mais recente, 23 anos depois.
  • Em maio de 2026, a Capcom lançou o modo extra “Leon Must Die Forever”, e já confirmou que há expansão em desenvolvimento.

O que isso muda para a franquia

Requiem fecha um ciclo: a história que começou numa mansão perto de Raccoon City, em julho de 1998, termina no laboratório embaixo da mesma cidade, com o último projeto de Spencer desfazendo o que ele criou. A série não acabou: o remake Resident Evil Veronica está previsto para 2027, e o próximo capítulo novo ainda não foi anunciado. Quando sair, ele entra aqui. Enquanto isso, a linha do tempo completa, do vírus descoberto na África em 1966 até 2026, está no índice da série.

Jogue esta parte

Resident Evil Requiem

PC (Steam), PlayStation 5, Xbox Series X|S e Nintendo Switch 2 · dublado em português

Preço registrado na Instant Gaming em 27/09/2026; sujeito a alteração.

Perguntas frequentes

Preciso jogar os outros Resident Evil antes de Requiem?

Não é obrigatório, mas ajuda muito ter visto Resident Evil 2, pelo Leon e por Raccoon City, e saber o básico de Outbreak, por causa de Alyssa. Esta série de capítulos resume tudo o que você precisa.

Em que ano se passa Resident Evil Requiem?

Em 2026, 28 anos depois da destruição de Raccoon City, em 1998.

Requiem é em primeira ou terceira pessoa?

Os dois. Grace é jogada em primeira pessoa e Leon em terceira, mas você pode trocar a câmera de cada um nas opções.

Fontes consultadas

Os nomes em português seguem as versões oficiais quando existem; entre parênteses, o nome original. Encontrou algum erro? Fale com a gente pela página de contato — corrigimos e registramos a correção aqui.