Resident Evil — Parte 11: Harvardville e Penamstan

Mosaico com cenas de 12 jogos de Resident Evil, de 1996 a 2026
Resident Evil de 1996 a 2026, em ordem de lançamento. Cenas das versões disponíveis na Steam. Imagens: Capcom / divulgação.

Aviso de spoiler: este capítulo conta a história completa do filme de animação Resident Evil: Degeneration (2008) e da série Resident Evil: Infinite Darkness (Netflix, 2021), incluindo os finais.

Resumo rápido

Em novembro de 2005, um surto de T-vírus toma o aeroporto de Harvardville, nos Estados Unidos, e Leon e Claire se reencontram pela primeira vez desde Raccoon City. O responsável é Frederic Downing, ex-pesquisador da Umbrella infiltrado na farmacêutica WilPharma, que vendia vírus no mercado negro. Em 2006, os dois voltam a se cruzar numa conspiração que começa na Casa Branca e revela o envolvimento do secretário de Defesa Wilson em experiências com armas biológicas durante a guerra civil de Penamstan, em 2000. Nos dois casos, quem sai ganhando no fim é a mesma empresa: a Tricell.

Onde estamos na linha do tempo

Data
Novembro de 2005 e 2006

Local
Harvardville (EUA), Casa Branca e Penamstan

Linha do tempo de Harvardville e Penamstan em Degeneration e Infinite Darkness, de 2000 a 2006
Leon e Claire entre 2005 e 2006. Infográfico: Zona de Drop.

A história

O que aconteceu no aeroporto de Harvardville?

Em novembro de 2005, um avião cheio de infectados cai no aeroporto de Harvardville e o T-vírus se espalha pelo terminal. Claire Redfield, agora trabalhando para a TerraSave, uma ONG que ajuda vítimas do bioterrorismo, fica presa no saguão com outros sobreviventes, entre eles o senador Ron Davis e uma menina chamada Rani. Do lado de fora, o governo manda Leon S. Kennedy, com a policial Angela Miller, para tirar todo mundo de lá.

Leon e Claire lado a lado numa cena de Resident Evil: Degeneration
Leon e Claire em Degeneration (2008). Imagem: Capcom / divulgação.

Quem estava por trás do ataque?

Frederic Downing, pesquisador da WilPharma e ex-funcionário da Umbrella. Ele roubou amostras do T-vírus e do vírus G da antiga empresa e armou o caos para vender as armas biológicas e valorizar a vacina que a WilPharma desenvolvia. Os caminhões com as vacinas contra o T-vírus explodem antes de chegar, e a investigação leva até ele.

Downing confessa e é preso. A WilPharma, falida, vai parar nas mãos de outra farmacêutica.

Quem é Curtis Miller?

O irmão de Angela, e o “monstro” do filme. Curtis perdeu a família em Raccoon City e descobriu que o governo escondeu a verdade sobre a destruição da cidade. Para se vingar, injeta em si mesmo o vírus G e vira uma criatura parecida com William Birkin, que Leon enfrenta dentro do laboratório da WilPharma. O prédio se autodestrói, Curtis cai e morre, e Leon e Angela escapam.

Assisti a todos os filmes de animação de Resident Evil, e gosto de todos. O do aeroporto, o Degeneration, está entre os meus favoritos: o reencontro do Leon com a Claire funciona muito bem. O da Casa Branca, o Infinite Darkness, também achei bem legal.

Pôster de Resident Evil: Degeneration com Claire e Leon
O pôster de Degeneration. Imagem: Capcom / divulgação.

O que é Infinite Darkness?

É uma série de animação em quatro episódios, lançada pela Netflix em 8 de julho de 2021 e dirigida por Eiichiro Hasumi, que se passa em 2006. Leon agora cuida da segurança do presidente Graham, e Claire trabalha com refugiados da guerra civil de Penamstan, um país fictício do Sul da Ásia. A história começa com um incidente de 2000, quando soldados americanos são mandados a Penamstan para resgatar um piloto e topam com armas biológicas.

Leon apontando a pistola em Resident Evil: Infinite Darkness
Leon em Infinite Darkness (2021). Imagem: Capcom / divulgação.

Qual era o plano do secretário Wilson?

Wilson conduziu experiências com soldados infectados em Penamstan. Durante uma operação de resgate em 2000, integrantes da unidade Mad Dogs também foram infectados e passaram a depender de um inibidor para impedir a transformação. Wilson queria usar o medo do bioterrorismo para justificar uma presença militar americana permanente em Penamstan e um confronto com a China. Para isso, armou o ataque à Casa Branca e tentou responsabilizar os chineses. O inibidor mantinha os soldados infectados sob seu controle: sem as doses, eles se transformariam.

Quem são Jason e Shen May?

Jason, herói de guerra de Penamstan e um dos soldados infectados, sabe de tudo e quer expor o esquema se transformando em monstro na frente do mundo. A parceira dele, Shen May, morre tentando impedi-lo. Durante o confronto, o laboratório inicia um procedimento de esterilização. Leon derrota Jason e escapa com Claire, enquanto Wilson sobrevive ao ataque de Jason e foge infectado.

Arte de Resident Evil: Infinite Darkness com Leon, Claire e uma criatura ao fundo
A arte de Infinite Darkness. Imagem: Capcom / divulgação.

Por que Leon e Claire terminam brigados?

Porque Leon se recusa a entregar as provas. Com o chip que incrimina Wilson em mãos, ele decide mantê-lo, enquanto Claire quer tornar a verdade pública. Os dois se despedem em desacordo sobre o que fazer com aquelas informações.

Personagens que aparecem

PersonagemPapelDestino neste capítulo
Leon S. KennedyAgente do governo americanoSobrevive
Claire RedfieldAtivista da TerraSaveSobrevive
Angela MillerPolicialSobrevive
Curtis MillerIrmão de AngelaMorre infectado pelo vírus G
Frederic DowningPesquisador da WilPharma, ex-UmbrellaPreso
Ron DavisSenador dos EUASobrevive ao aeroporto
JasonAgente, veterano de PenamstanMorre transformado
Shen MayParceira de JasonMorre
WilsonSecretário de DefesaFoge infectado

Segredos e detalhes que muita gente não percebeu

  • Degeneration estreou no Japão em 17 de outubro de 2008, produzido pela Digital Frontier com a Capcom e dirigido por Makoto Kamiya. Foi o primeiro dos longas em computação gráfica que a Capcom fez para a série.
  • Na cena final de Degeneration, a Tricell compra a WilPharma falida e recolhe amostras do vírus G do corpo de Curtis. É a primeira aparição da empresa que domina Resident Evil 5.
  • No final de Infinite Darkness, Wilson recebe um inibidor ligado à Tricell. A cena revela a conexão da empresa com o esquema e mostra que ele também passou a depender do tratamento.
  • Infinite Darkness tem quatro episódios de 25 a 28 minutos: dá para ver tudo numa noite.

O que isso muda para a franquia

A Tricell agora tem acesso ao vírus G, mantém uma ligação com o esquema de Wilson e possui uma divisão na África. Em 2006, Chris e Jill invadem a mansão de Oswell E. Spencer, fundador da Umbrella, e Jill desaparece. Três anos depois, Chris desembarca em Kijuju. É a Parte 12: Kijuju e o fim de Wesker.

Jogue esta parte

Resident Evil: Degeneration e Infinite Darkness

Filme de animação (2008) e série de animação (2021), os dois na Netflix

—

Infinite Darkness é uma série original da Netflix. Degeneration também está na Netflix, com o título Resident Evil – Degeneração (disponibilidade conferida em 27/09/2026).

Perguntas frequentes

Os filmes de animação de Resident Evil são canônicos?

São. Degeneration, Damnation, Vendetta, Infinite Darkness e Death Island foram feitos pela Capcom e se encaixam na cronologia dos jogos. Os filmes com Milla Jovovich, não.

Em que ordem assistir?

Degeneration (2005), Infinite Darkness (2006), Damnation (2011), Vendetta (2014) e Death Island (2015), pela data em que cada história acontece.

Leon e Claire ficam juntos?

Não. Os dois têm uma relação de muita confiança, mas terminam Infinite Darkness em desacordo sobre o que fazer com a verdade, e a série nunca os colocou como casal.

Fontes consultadas

Os nomes em português seguem as versões oficiais quando existem; entre parênteses, o nome original. Encontrou algum erro? Fale com a gente pela página de contato — corrigimos e registramos a correção aqui.